privátdíner jelentése
katonai tisztiszolganémet Privatdiener ‘ua.’, tkp. ‘magánszolga’: lásd még: privát | Diener ‘szolga’ ← dienen ‘szolgál’
További hasznos idegen szavak
sport kéttusa, sífutásból és célba lövésből álló téli versenysportangol biathlon ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | görög athlon ‘küzdelem, verseny’ (a pentatlon mintájára)
(hajat) színes csíkokkal fest
német melieren ← francia męler ‘kever’ ← népi latin gyakorító misculare ‘elkever’ ← latin miscere ‘kever’lásd még: miskulancia
A privátdíner és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az öröklött betegségekkel foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin heredopathologia ‘ua.’: latin heres, heredis ‘örökös’ | lásd még: patológia
orvosi a bőr nyomásérzékenységét mérő készüléktudományos latin baraesthesiometer ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | aiszthészisz ‘megérzés’ | metreó ‘mér’
tudomány tudományos értekezletek előadásainak kivonatos anyagából kinyomtatott füzetangol , ‘ua.’, lásd még: pre- , print
zene hevesen, merészen, elszántan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← ardire ‘merészkedik’ ← francia hardir ‘felbátorodik’ ← frank *hardjan ‘megkeményedik’ (germán rokonok: angol hard , német hart ‘kemény’)
fosztogató katona
rabló, zsivány
szerb-horvát martoloz ‘emberrabló, zsivány’, eredetileg ‘török gyalogos katona’ ← török martolosz ‘keresztény katona a török hadseregben’ ← görög amartólosz ‘tévelygő bűnös’ ← amartanó ‘eltéveszt, vétkezik’
biológia az egyes élőlények földrajzi elterjedésével foglalkozó tudományágtudományos latin chorologia ‘ua.’: görög khórosz ‘hely, ország, vidék’ | lásd még: -lógia
biokémia a króm sóival jól festhető (szemcse, sejt)lásd még: króm , affin
tudomány kiegészítő (szög, szín)tudományos latin complementaris ‘ua.’, lásd még: komplementum
gyorsírással lejegyzett
a gyorsírással kapcsolatos
német stenographisch ‘ua.’, lásd még: sztenográfia
filozófia megismerő, a megismerésre vonatkozóközépkori latin cognitivus ‘ua.’ ← cognoscere , lásd még: kogníció
fizika kör alakú mágneses részecskegyorsító berendezésangol cyclotron ‘ua.’: lásd még: ciklo- | -tron (eszközre utaló görög toldalék, pl. szeisz-tron , lásd még: sistrum)
